The two Bach works turn up again on 3 Violin Sonatas, a simply superb CD with classical guitarist Yuri Liberzon playing the Bach Unaccompanied Violin Sonatas in G Minor BWV1001, A Minor BWV1003 and C Major BWV1005 in transcriptions by Liberzon’s former teacher Manuel Barrueco (Laudable Records yuriguitar.com).
The transcriptions faithfully follow the Bach Gesellschaft Edition with very few additions or digressions; there’s the occasional filling-out of a chord or of an implied harmony, a pedal note allowed to sound through the bar or an octave change in the bass, but essentially the music runs as written, particularly in the fast linear movements.
In fact, at times it sounds even better than with violin. The multiple stops – particularly the triple and quadruple stops – present huge technical challenges for the violinist, especially when the melodic line runs through the middle, but on the guitar the issue presents less of a problem, the three Fuga movements in particular sounding smoother, cleaner and more clearly defined.
With beautifully clean playing, outstanding definition and line, a lovely variation of tonal colour and a perfect recorded sound, Liberzon gives a performance that fulfills all the technical and interpretative requirements that this challenging music demands. It’s an immensely satisfying musical experience on every level.